配音員的想象力是基于他們對于文本的理解去重新構建某個畫面，它可能是配音員們潛意識畫面的變形或者多個畫面的組合，通過想象力重新浮現出來。除了潛意識形成的畫面，還有就是創造想象力，我們腦海中沒有這個概念，也許是無意識中的一個實物或者虛擬事物的激發，憑空創造出來的新的視像，事實上也不是憑空創造的，也需要基于我們潛意識以及無意識的碎片組合，可以創造出千變萬化但又專屬于配音員自己的視像。想象力其實是跟配音員本身的經歷、經驗有著密切關系，經歷豐富的人想象力也愈加豐富，希望每一位配音員都能在配音創作中發揮出獨屬于自己的想象力！博凱佳音要求我們的每一位配音員都根據每一個配音作品去賦予它們內涵以及情緒，要充分發揮想象力使得作品能夠充分詮釋其所想表達的情感和風格，能夠深入人心。 博凱佳音有全年齡段全語種的動畫配音演員，同一部動畫作品里，男女老少這些配音要與動畫角色設定相一致。日語配音網站

    提到宣傳片，你會想到什么呢？質感、沉穩、厚重、激情、活潑、娓娓道來、溫柔.......這確實是大多數人心目中對宣傳片的概念和印象，也是市場上大多數甲方喜歡的類型。這就導致和其他類型的配音不同，宣傳片對聲音特質與感覺的要求略顯固定。而每個人的嗓音特質其實主要還是取決于自身的生理條件，例如聲帶的發育、胸腔共鳴的程度等，盡管后天可以通過訓練略加改善，卻也是有限度的，所以宣傳片這碗飯，往往是看老天賞不賞飯吃。博凱佳音的宣傳片配音有中文和外語兩個版塊，每個版塊都位于行業前列水平，博凱佳音的在籍配音員數量很多，幾乎囊括所有風格，大多數情況下，宣傳片的計費標準都是字數和時長（分鐘）。作為企業形象的集中展示，宣傳片各個維度的出品要求都相當嚴格：文案要朗朗上口且富有活力，語言表達需要精細到位且與畫面內容相輔相成，配音更是要抑揚頓挫收放自如、把握感情的自然流露。符合企業形象的配音可以先從聽覺上吸引大眾，是質量企業宣傳片中不可或缺的一部分。 柬埔寨語配音制作配音是一門語言藝術，博凱佳音用專業態度賦予聲音更多的內涵和魅力。

在當今這個互聯網時代，宣傳不再只是以往的隨街吆喝，許多國家大事以及社會各事也不只是通過報紙報道，傳播速度極快的互聯網讓我們每個人都享受到了“秀才不出門，便知天下事”的快捷便利。對于企業以及傳媒公司來說，如何在網絡世界做好宣傳工作、如何撰寫有吸引人的企業宣傳片配音詞是公司的頭等大事。宣傳片的要求一般比較高。一般來說，在所有的板塊中，不管是業內人士還是普羅大眾，都應該能猜到廣告是單價較高的一種。的確如此，因為它的商業價值有噱頭，所以相較于一般的配音業務來說，廣告配音的要求標準和價格都更高一些，在這一點倒和影視劇臺詞一樣。除此之外，廣告的計費標準其實并沒有一個明確的區間，要考量很多因素如發布平臺、企業價值、商業版權等等，往往也是一個愿打一個愿挨，因此廣告的參考區間我們拋開頂流媒體不談，只考慮一般情況下市場上流出的廣告配音業務。計費標準主要有三種：字數、時長（秒時或分鐘）和按條計數（流媒體廣告、彩鈴等）。

    博凱佳音是中啟文化ZONEKEE旗下品牌，從事有品質的配音服務。品牌成立16年，深耕語言音頻領域，配音業務一直處于行業前列水平；品牌涵蓋影視配音、外語配音、廣告配音、宣傳片配音、小語種配音、動漫配音、游戲配音、廣播配音等。博凱佳音一直擁有很好的口碑，憑借專業的技術實力和超高的性價比服務覆蓋了國內外眾多領域包括：影視傳媒、人工智能、建筑多媒體、城市交通、動漫游戲等全行業需要音頻的領域。博凱佳音配音提供世界范圍內近乎全語種配音。譯制領域包括：電視節目直播聽譯、字幕制作、中譯外角色配音、外譯中角色配音、原創外文節目策劃與攝制等。享有國內外3000+主流配音資源，150種外語及30種+少數民族語言的多語種。將中國的影視劇、動畫片、紀錄片翻譯制作成多語種，在國外的國家媒體播出，同時將國外的影視劇、動畫片、紀錄片翻譯制作成漢語、少數民族語等在國內媒體播出。對廣告配音而言，聲音的音色、質感很重要，是消費者首先且直接的感覺，博凱佳音可提供各種風格的廣告配音。

    影視譯制作品的審美原則到底是什么呢？眾所周知，影視譯制過程包含兩個主要元素，一是劇本翻譯，二是語言配音。影視譯制的語言配音是配音演員“在原創人物性格的基礎上，運用自己的嗓音，以語調為形式，以展現人物個性化的情感為內容的藝術再創造”。影視譯制的審美原則體現在語言配音中，同樣要求盡可能完美地展示審美內容與審美形式的和諧統一。譯制片的配音要能夠正確地給觀眾傳達原片人物的情感一內容。這種傳達不能是鸚鵡學舌的簡單復制，而是要用性靈之聲顯現原片人物的情感世界。這點對配音演員的素質要求很高。演員要在深刻研讀劇本的基礎上，揣摩、感悟和體驗人物角色的情感、心理結構以及角色性格氣質、文化素養等等，真正做到演員與人物心心相印、息息相通，將無聲、不可感知的文字用其聲音語調表達出來，也就是譯制導演通常要求的“說出潛臺詞”。 博凱佳音有大量民族語譯制經驗，并在尋求自身發展過程中，注重形成以民族語言為特色的中國配音風格！外籍配音演員

譯制配音的時間性是很嚴格的，每一個字都限制在屏幕原型人物說話節奏中，每一次喘息、停頓都要達到一致。日語配音網站

譯制和影視劇的配音需要注意什么呢。這三個方向總的來說，其實就是需要有畫面感。動漫強調的是畫面的人物性格和情景突出，必要時候夸張到極點，還不失幽默，而且聽得出來畫面的基本特征。而譯制則更高級一點，聲音的對應是劇中人，就意味著要滲透劇中人的生命，環境，背景，人物關系等等，譯制的配音導演，相當于把整部電影用我們的語言來詮釋他國的故事，要做的工作非常多，而且對聲音的把握也很嚴格，基本都有同一個基調在里面，很多聲音我們只要一聽就會知道，這一定是譯制片的配音，做到這點尤為不易，也就是我們常說的譯制腔，當然這是可以通過看電影模仿來學習的。因譯制腔極具特色，如今的網絡上就有很多博主因模仿譯制腔而走紅。影視劇則是介乎動漫和譯制腔之間，重要的是人物畫面和樣貌跟聲音很搭，既有夸張表演的時候又要追求自然，可以說是用聲音表演的演員，所以影視劇配音員一般來說就稱為配音演員。 日語配音網站

成都中啟文化傳媒有限公司成立于2006-11-14，同時啟動了以博凱佳音為主的配音產業布局。旗下博凱佳音在傳媒、廣電行業擁有一定的地位，品牌價值持續增長，有望成為行業中的佼佼者。我們強化內部資源整合與業務協同，致力于配音等實現一體化，建立了成熟的配音運營及風險管理體系，累積了豐富的傳媒、廣電行業管理經驗，擁有一大批專業人才。值得一提的是，中啟文化致力于為用戶帶去更為定向、專業的傳媒、廣電一體化解決方案，在有效降低用戶成本的同時，更能憑借科學的技術讓用戶極大限度地挖掘博凱佳音的應用潛能。