關于游戲配音,更多的需要相信和理解游戲角色,不斷地向片中角色靠攏,先從角色的行為模仿入手,然后角色的思想行動,由表及里由內及外的推敲,把握行為邏輯和語言特征,沿著這條途徑進行再加工,形神兼備才能有語言生命。同演戲一樣,一切從角色出發。配音演員還要加上一條:向片中的角色演員靠攏。任何企圖表現自己嗓音洪亮,技巧超群的雜念都應拋棄。因為銀幕上已經有一個形象在演戲,你只能順著他(她)的行為邏輯去配音,就連音色,哭笑聲都要模仿,只要把你變成了他才能實現第一步的形似;即使原片角色的演員在表演上有公認不合理的地方,你也要為他合理化,然后用你的語言去彌補,只有這樣才能形神兼備。有了這樣的心理狀態,你才能配出有生命的語言。有性格的語言。才能防止“聲畫不貼”或曰“聲像離股”。云南配音就找博凱佳音?;顫姷呐湟魡T
提到宣傳片,你會想到什么呢?質感、沉穩、厚重、激情、活潑、娓娓道來、溫柔.......這確實是大多數人心目中對宣傳片的概念和印象,也是市場上大多數甲方喜歡的類型。這就導致和其他類型的配音不同,宣傳片對聲音特質與感覺的要求略顯固定。而每個人的嗓音特質其實主要還是取決于自身的生理條件,例如聲帶的發育、胸腔共鳴的程度等,盡管后天可以通過訓練略加改善,卻也是有限度的,所以宣傳片這碗飯,往往是看老天賞不賞飯吃。博凱佳音的宣傳片配音有中文和外語兩個版塊,每個版塊都位于行業前列水平,博凱佳音的在籍配音員數量很多,幾乎囊括所有風格,大多數情況下,宣傳片的計費標準都是字數和時長(分鐘)。作為企業形象的集中展示,宣傳片各個維度的出品要求都相當嚴格:文案要朗朗上口且富有活力,語言表達需要精細到位且與畫面內容相輔相成,配音更是要抑揚頓挫收放自如、把握感情的自然流露。符合企業形象的配音可以先從聽覺上吸引大眾,是質量企業宣傳片中不可或缺的一部分。模仿配音案例譯制配音的時間性是很嚴格的,每一個字都限制在屏幕原型人物說話節奏中,每一次喘息、停頓都要達到一致。
游戲音頻剪輯的工作就是在錄制完文件中,按需求將合適的語音挑選出來并組合好。挑選的工作要很細致,而挑選出來的臺詞可能是不同音頻文件拼接組合而成的,甚至中間出現某個不完美的字,都可以從其他部分中單獨剪出來并粘貼上。剪輯的原則是保證臺詞前后的音色和語氣方面的自然銜接。效果修飾是后期處理的工作重點,也是整個語音對白錄制工作的重要階段。效果修飾分為:響度調節和潤色兩個部分。為了讓游戲配音與音樂、音效聲音由于聲音大小不一而無法分清楚主次,博凱佳音會對配音進行響度分配,也方便客戶可以自由分配聲音大小。潤色能彌補錄音中的先天不足,讓聲音聽起來更好聽,更貼切游戲場景,與游戲場景更好的融合,增強人聲的空間感,強調語音的表現和穿透力。
博凱佳音的影視譯制方向,一直備受業內好評。影視譯制實際上是一門配音藝術,八九十年代,我國大量引進國外的影視,在當年,好萊塢影片在國內影視文化市場十分火爆,然而,這些作品要引進到國內,還需要一檔重要的工序,那就是配音。那些年,好萊塢誕生了很多經典影片,對于藝術的二次加工,國內的配音演員們鉚足了勁,非常用心;那一代的配音演員,他們付出全部心血去詮釋一個角色,所以影片真正播出之時,每一個觀眾也能真心的感受到角色的豐富情感,他們的配音使得作品和角色的情感直抵每個人的內心和靈魂深處。譯制片對整個配音團隊的要求都非常高,配音演員的功力和修養,對譯制片藝術質量和后面的成片起著重要的作用。配音演員臺詞、情緒把控、角色理解能力等功力的高低,是二次塑造人物角色的關鍵;主要表現在如何運用自己語言和聲音的技巧表達劇中人物思想感情的能力。這種能力與演員自身的文化修養、深厚的經驗總結以及生活閱歷積累都有著密不可分的關系。打造包括兒童安全教育,兒童識字讀音等教育產品;30位中外籍配音員,持續為新概念英語出版社教材獻聲。
宣傳片配音應該注意什么?很多朋友對宣傳片和廣告片的配音都不陌生,而且往往一些非行業內的朋友會認為宣傳片配音是一個基礎簡單的任務,實際上宣傳片配音卻是非常考驗配音演員的水平的,配音演員們不僅要根據對應的宣傳片傳達風格,而且要在配音過程中注意語氣停連。宣傳片配音的要求很高,博凱佳音簡單的梳理一下宣傳片配音的一些要求。對于宣傳片的風格掌控,是配音老師們拿到一個文案或視頻內容要做的首要事情,就是給整個片子定基調,那么這個基調要怎么去確定呢,這就要得益于配音老師們對文案的理解以及配音的經驗了,當然對于基礎風格的把控是帶有主觀性的,一千個讀者一千個哈姆雷特,每一位配音老師讀出來的味道和感覺都不一樣,結果能脫穎而出也不光是靠風格,還有很多的原因。廣告中情感和情緒的重要來源之一便是配音,配音員以自身理解和廣告訴求為基礎,使廣告整體更能帶動消費者。視頻配音演員
廣告配音對受眾的聽覺進行刺激,使消費者產生知覺、感知等心理活動,進而對廣告產生注意。活潑的配音員
創立初期,博凱集結了一幫在央視、地方衛視以及央廣的上百余質量配音員,他們聲音出色且有情緒表現力,這也是博凱佳音之后培養配音員的兩條準則。此后的幾年時間,在內容上的深度精耕,讓聲行漫步擁有大量超越廣播級的版權素材。在發展初期就有許多平臺尋求合作,與成都文旅、青島西海岸、鳳凰旅游集團、四川聯通移動電網、特斯拉、北大出版社合作了“聲行漫步之賈靜雯成都”等系列,實現對內容的深入開發,有較好的傳播效應。2011年,博凱佳音開始將視線放諸海外,創始人赴美國引進專業的導演監制,輾轉多次,前后3年的外語配音團隊建設,博凱佳音終于培養了國內首批扎根本土的外籍配音員班子。外語配音結合中文配音更多元地完成和滿足了客戶在廣告片、專題片、影視節目、動漫、游戲、課件等不同領域的多種要求。博凱佳音至此在配音領域贏得了專業、高效、便捷等較好口碑。活潑的配音員
成都中啟文化傳媒有限公司位于成都高新區紫薇東路77號。公司業務分為配音等,目前不斷進行創新和服務改進,為客戶提供良好的產品和服務。公司注重以質量為中心,以服務為理念,秉持誠信為本的理念,打造傳媒、廣電良好品牌。在社會各界的鼎力支持下,持續創新,不斷鑄造高質量服務體驗,為客戶成功提供堅實有力的支持。