高速回轉式貼標機B700--圓瓶立式標簽貼標檢測追溯查詢--慧翼--貼標速度700bottles/min--貼標精度±0.5mm--電源及功率220VAC50/60HZ-2.5kw,使用環境溫度0-50℃,氣壓0.4-0.6MPa,外形尺寸(長×寬×高)2500×1600×1200mm,總重量600KG。產品描述B700適用于20-100ml圓瓶、以及其他窄小圓瓶的高精度高速貼標,盤到盤立式輸送及螺桿式分料特別適合于站立不穩的窄小瓶子的高速貼標要求。整機增加了標簽三期打印及CCD相機檢測,同時增加了漏貼標機檢測和自動剔除功能。整機采用友好軟件界面控制,確保整個生產信息全部有效記錄,同時可以導出...
貼標機的清洗技巧我們需要掌握哪一些?我們的操作師傅就會知道,當我們的機器,使用了一段時間之后,它的表面或者是內部,都會有一些垃圾或者是灰塵,這個時候就需要清洗了,貼標機也是一樣,那么貼標機的清洗技巧我們需要掌握哪一些?1、先將標板、刮刀、膠水漏斗、膠水桶、吹氣管、防護門拆下,放在浸泡車浸(水溫400℃-500℃,但標板必須另外放置,不得用超過40℃的水浸泡,只能用溫水,40℃內);2、用帶堿性清洗劑水的濕布覆蓋在標簽臺表面和多膠的地方;3、用毛掃或布加堿性清洗劑水清洗大轉盤、瓶托、標掃、標簽臺、立柱大門、機頂、分瓶板、星輪、護攔和平臺等;4、用濕布清洗標盒、標鼓取標夾、取標膠墊的殘...
貼標機經常斷標怎么處理?在新的樣品調試的過程中,會有出現斷標的現象,其中原因是多方面的,一下是一些現場經常出現的斷標的原因和處理方式,同樣以標準的全自動定位式圓瓶貼標機為例。1、標簽本身的問題標簽底紙切傷是導致斷標的一個原因,這個問題有一個很明顯的現象就是斷口處很整齊,仔細觀察時可以發現,標簽的底紙有明顯的切傷的痕跡,如下圖,這種情況是由于做標簽是刀具壓的太重了導致的,需要重做標簽。標簽的底紙材質不對也會導致標簽斷標,標準的貼標機標簽都是選用格拉辛,相對的銅版紙的底紙就回由于底紙的強度不夠導致斷標2、剝標板的問題除了標簽本身的問題以外,標簽發生斷標的主要也是集中在剝標板上,其中一個...
貼標機的清洗技巧我們需要掌握哪一些?我們的操作師傅就會知道,當我們的機器,使用了一段時間之后,它的表面或者是內部,都會有一些垃圾或者是灰塵,這個時候就需要清洗了,貼標機也是一樣,那么貼標機的清洗技巧我們需要掌握哪一些?1、先將標板、刮刀、膠水漏斗、膠水桶、吹氣管、防護門拆下,放在浸泡車浸(水溫400℃-500℃,但標板必須另外放置,不得用超過40℃的水浸泡,只能用溫水,40℃內);2、用帶堿性清洗劑水的濕布覆蓋在標簽臺表面和多膠的地方;3、用毛掃或布加堿性清洗劑水清洗大轉盤、瓶托、標掃、標簽臺、立柱大門、機頂、分瓶板、星輪、護攔和平臺等;4、用濕布清洗標盒、標鼓取標夾、取標膠墊的殘...
獸藥星輪式圓瓶自動賦碼設備--l二維碼追溯系統--廣州慧翼--檢測速度160bottles/min,瓶子尺寸100ML-1L誤檢測率≤5/1000,電源及功率220V50/60HZ1.5KW氣壓0.4-0.6MPa,外形尺寸(長×寬×高)3500×1200×1650mm,總重量300KG。產品描述星輪式圓瓶自動賦碼線(星輪盤結構可以兼容從100ML—1L的瓶型)可連接到貼標機后端,對每一瓶二維碼進行數據采集和自動剔除(讀取不了或重碼),采集完成后根據包裝比例數量(每箱瓶裝數量)進行自動分道,然后進行手工裝箱。性能及特點◎掃描器采用意大利DatalogiceDM300型號,可進行高速采集。◎星輪...
圓瓶貼標機生產廠家:向您介紹圓瓶貼標機的信息!隨著經濟的發展,時代的進步,以往的生產模式已經不在滿足于現在的生活需求。因此全自動圓瓶貼標機被專門用于我們的生活用品,快遞盒上的單據以及各種圓瓶的飲料瓶、藥瓶等等。主要是貼上標簽的,都可以使用全自動圓瓶貼標機去實現。圓瓶貼標機采用不干膠卷標紙,貼標采用卷制方式完成貼標過程。自粘貼標機清潔衛生,不發霉,貼標后美觀牢固,不會自行脫落。生產效率高等優點。圓瓶貼標機主要用于各種產品的自動貼標,適用于在醫藥,日用化工,食品等行業中豎立圓柱瓶。它采用可調式瓶分離裝置和高精度高速貼標裝置,以適應不同尺寸范圍的各種產品貼標。圓瓶貼標機的功能特點:1.提...
由于標簽帶有可能會產生滑動,所以它上面有登記標志,用來保證每一張標簽都被正確地放置。登記標志通過一個傳感器來讀取,在標簽帶減速階段,驅動輪會重新調整位置以修正標簽帶上的任何位置錯誤。貼標機的應用行業:用途:實現自動給標簽上漿糊,在產品圓周面上,自動貼標簽功能;作用:提高產品貼標的貼附效率,貼附位置準確、質量好、穩定性高;避免人工貼標效率低下,貼附歪斜,上膠厚度不均勻和褶皺等一系列問題,有效減少漿糊的浪費,降低貼標人力成本,提高產品標識美觀度,提升產品綜合競爭力。適用范圍:適合任何行業生產包括瓶裝,袋裝,塑料等材質的包裝。適用標簽:紙質標簽(需上漿糊)。適用產品:要求在圓周面上貼附上...
盒裝自動賦碼采集設備--電子監管碼高速采集--二維碼數據采集--慧翼--采集速度200box/min,電源及功率220VAC±10%/60HZ3.5KW,氣壓0.4-0.6MPa外形尺寸(長×寬×高)2000×1142×1500mm,總重量300KG,產品描述自動盒裝采集一體機適用于單盒或裹包后的盒子電子監管碼高速采集和二維碼數據采集,可實現自動分盒和剔除分解。可以配生產線及單機使用,操作簡單、方便。性能及特點◎采用意大利DatalogiceDM300相機,可進行高速數據采集。◎產品參數存儲功能,可有效減少更換品種的調機時間。◎氣缸智能剔除,保證剔除及分道數量準確100%。◎實時警示,幫助操作...
簡易式貼標機不干膠標簽防偽不干膠頂面側面貼標慧翼-貼標速度0-50meter/min貼標機精細度±1mm電源及功率220VAC50-60HZ0.5kw使用環境溫度5-45℃使用相對濕度15-90%(無冷凝)標簽卷尺寸卷筒內徑:76mm,標簽外徑:350mm,標簽寬度:100mm總重量100KG產品描述該機配套靈活支架,既可單機使用,亦可簡單快捷地配套到各種生產線對產品或外包裝箱貼不干膠標簽或進行防偽不干膠貼標。特別針對各式高要求貼標產品,一次性貼標要求,避免因人手接觸而損壞標簽,尤為適用于防偽用途的貼標要求。性能及特點◎304不銹鋼機架,配線方便。◎送標器可六維調整,可選配同步印字裝置,滿足需...
立式圓瓶貼標機標簽三期打印追溯查詢在線打碼慧翼-產品描述針對于普通塑料圓形瓶,在傳統的卷瓶帶貼標方式的基礎上加入了特別針對醫l藥行業的應用要求的設計元素,增加了標簽三期打印及CCD相機檢測,同時增加了漏貼標機檢測和自動剔除功能。整機采用友好軟件界面控制,確保整個生產信息全部有效記錄,同時可以導出生產信息進行追溯查詢,完l美連接融入生產MES系統。性能及特點◎整機采用WINDOWS友好軟件操作界面,可以記錄整個生產信息和導出生產報表.◎可自動存儲多組貼標參數依據產品命名,變更產品時選擇調用即可,無需重新設定。◎CCD視覺檢測系統,同步完成在線打碼,檢測,貼標功能。◎貼標頭采用伺服電機...
由于標簽帶有可能會產生滑動,所以它上面有登記標志,用來保證每一張標簽都被正確地放置。登記標志通過一個傳感器來讀取,在標簽帶減速階段,驅動輪會重新調整位置以修正標簽帶上的任何位置錯誤。貼標機的應用行業:用途:實現自動給標簽上漿糊,在產品圓周面上,自動貼標簽功能;作用:提高產品貼標的貼附效率,貼附位置準確、質量好、穩定性高;避免人工貼標效率低下,貼附歪斜,上膠厚度不均勻和褶皺等一系列問題,有效減少漿糊的浪費,降低貼標人力成本,提高產品標識美觀度,提升產品綜合競爭力。適用范圍:適合任何行業生產包括瓶裝,袋裝,塑料等材質的包裝。適用標簽:紙質標簽(需上漿糊)。適用產品:要求在圓周面上貼附上...
TO自動賦碼設備--賦碼采集線二維碼--生產日期--慧翼--打印速度30米/分鐘,檢測速度80袋/分鐘,讀取率100%(誤檢測千分之五以內),電壓220V50HZ1.3KW。流程介紹:TTO賦碼采集設備能實現從自動分袋到打印,檢測,剔除等功能。真空吸附式輸送帶將袋子傳送到TTO熱轉印打印機,實時在線打印二維碼及生產日期,智能CCD相機對每一袋打印內容進行實時檢測,當有OCR或二維碼識別不了的產品,進行自動剔除,確保每一袋數據的性和可識別性。性能及特點:1、自動分料,速度快2、整機電腦操作方便,實現在線賦碼、采集、數據關聯一體化貼標機,一款更加智能的貼標機。茂名自動方瓶貼標機流水線貼標機GS1盒...
GS1盒裝賦碼采集設備HLBX-400--噴印DM碼生產三期實時檢測--慧翼--產品描述盒裝自動賦碼線,針對于從裝盒機出來后的盒子,進行實時在線噴印GS1碼和生產三期,通過VodeojetWOLKEM610高解析噴碼機對每一盒進行高速噴印DM碼及生產日期,噴印完成后將通過DALSACCD相機對每一盒噴印內容進行實時檢測,當有OCR或Dm碼識別不了的產品,進行自動剔除,確保每一盒數據的唯l一性和可識別性。慧翼科技GS1追溯系統,既可滿足監管要求,并且能夠有效的解決藥品安全追溯問題,為企業更高1效的管理效率。一個標識對應一個包裝,并被記錄在數據庫中,包括原料來源、生產地、產線信息、銷售去向等,都有...
由于標簽帶有可能會產生滑動,所以它上面有登記標志,用來保證每一張標簽都被正確地放置。登記標志通過一個傳感器來讀取,在標簽帶減速階段,驅動輪會重新調整位置以修正標簽帶上的任何位置錯誤。貼標機的應用行業:用途:實現自動給標簽上漿糊,在產品圓周面上,自動貼標簽功能;作用:提高產品貼標的貼附效率,貼附位置準確、質量好、穩定性高;避免人工貼標效率低下,貼附歪斜,上膠厚度不均勻和褶皺等一系列問題,有效減少漿糊的浪費,降低貼標人力成本,提高產品標識美觀度,提升產品綜合競爭力。適用范圍:適合任何行業生產包括瓶裝,袋裝,塑料等材質的包裝。適用標簽:紙質標簽(需上漿糊)。適用產品:要求在圓周面上貼附上...
貼標機的工作原理:工作過程的開始是箱子在傳送帶上以一個不變的速度向貼標機進給。機械上的固定裝置將箱子之間分開一個固定的距離,并推動箱子沿傳送帶的方向前進貼標機的機械系統包括一個驅動輪,一個貼標輪,和一個卷軸。驅動輪間歇性地拖動標簽帶運動,標簽帶從卷軸中被拉出,同時經過貼標輪貼標輪會將標簽帶壓在箱子上。在卷軸上采用了開環的位移控制,用來保持標簽帶的張力因為標簽在標簽帶上是彼此緊密相連的,所以標簽帶必須不斷起停。標簽是在貼標輪與箱子移動速度相同的情況下被貼在箱子上的。當傳送帶到達了某個特定的位置時,標簽帶驅動輪會加速到與傳送帶匹配的速度,貼上標簽后,再減速到停止。由于標簽帶有可能會產生滑動...
全自動貼標機廠家:全自動貼標機有什么巨大作用!如果是您,購買包裝商品重要的是什么?一般來說,很多人在購買包裝好的商品時都會看到產品標簽。當他們覺得合適時,他們會經常使用某些產品。全自動貼標機就是讓這個人注意標簽。自動貼標機可生產多種產品。貼標機號稱“適者生存,消除不適”,只有跟上時代節奏的產品才能有光明的未來。對此每個項目都有自己的用途,那么全自動貼標機在生活中扮演什么角色呢?1、產品標簽可以讓消費者充分了解產品的特性和用途。在我看來,全自動貼標機賦予了產品的生命和身份。只有貼標產品才能在市場流通,只有貼標機的產品符合出廠規格。2.但是,隨著時代的發展,經濟市場的發展速度正在加快。...
貼標機經常斷標怎么處理-在新的樣品調試的過程中,會有出現斷標的現象,其中原因是多方面的,一下是一些現場經常出現的斷標的原因和處理方式,同樣以標準的全自動定位式圓瓶貼標機為例。1、標簽本身的問題標簽底紙切傷是導致斷標的一個原因,這個問題有一個很明顯的現象就是斷口處很整齊,仔細觀察時可以發現,標簽的底紙有明顯的切傷的痕跡,這種情況是由于做標簽是刀具壓的太重了導致的,需要重做標簽。標簽的底紙材質不對也會導致標簽斷標,標準的貼標機標簽都是選用格拉辛,相對的銅版紙的底紙就回由于底紙的強度不夠導致斷標2、剝標板的問題除了標簽本身的問題以外,標簽發生斷標的主要也是集中在剝標板上,其中一個主要的原...
貼標機的貼標質量影響因素都有哪些?隨著現代科學技術的不斷提高,我們的東莞貼標機也是一樣,也是在不斷的提高,在各個行業,都是可以看到它的身影以及存在,那么在使用的過程中,那么貼標機的貼標質量影響因素都有哪些?1、機械設計貼標機的主要工作機構由供標裝置、取標裝置、打印裝置、涂膠裝置及聯鎖裝咒等幾部分組成。機械主體就是分為兩部分,其中一個就是設計。產品質量的優劣,能否使顧客滿意首先取決于產品的設計開發過程,搞好產品的設計和開發是實現產品更新換代,提高產品質量水平的前提。設計直接決定了生產計劃的制定,原材料的采購,工藝制作的難易,設備的種類和加工精度,質量等級的高低等,低劣的設計可能導致產...
全自動貼標機智能程度更高,智控系統更復雜。為了滿足貼標行業的發展需求,如今的全自動貼標機正在為了能夠滿足各行業的自動化設備需求,正在實現突飛猛進的創新,一來是提供更方便快捷、更有效率的貼標設備,二來貼標技術整體上朝著兩極分化越來越大方向發展。就大環境而言,一方面供給側的威力仍在:私營企業活力降低、資本預冷、民間融資熱情不高、實業實體普遍喊著“艱難”心聲仍未改變;另一方面,科技創新、機器換人、自動化又是大勢所趨、國之重策。因此,在這一波以“智能、高科技”為的潮流發展下,占領科技前端的廠家,會投入更大的研發力量保持其率先地位,而靠“質低價廉”賣貨方式的廠家則不斷受到市場排斥或淘汰,或轉...
獸藥l水平式袋裝自動賦碼設備--l二維碼追溯系統--廣州慧翼--檢測速度60-80bags/min,袋子尺寸10-180g誤檢測率≤5%剔除準確率100%,電源及功率220V50/60HZ1.5KW,使用環境溫度0-50℃,氣壓0.4-0.6MPa,外形尺寸(長×寬×高)2300×70×1650mm,總重量400KG。產品描述水平式袋裝自動賦碼線(可以兼容從10—180g的袋型)可連線到水平式包裝機后端,對每一袋二維碼進行自動數據采集和剔除(讀取不了或重碼),采集完成后根據包裝比例數量(每箱袋裝數量)進行自動分道,然后進行手工裝箱;有效的提高生產效率。性能及特點◎水平式傳送帶,穩定的移動速度。...
貼標機的工作原理:工作過程的開始是箱子在傳送帶上以一個不變的速度向貼標機進給。機械上的固定裝置將箱子之間分開一個固定的距離,并推動箱子沿傳送帶的方向前進貼標機的機械系統包括一個驅動輪,一個貼標輪,和一個卷軸。驅動輪間歇性地拖動標簽帶運動,標簽帶從卷軸中被拉出,同時經過貼標輪貼標輪會將標簽帶壓在箱子上。在卷軸上采用了開環的位移控制,用來保持標簽帶的張力因為標簽在標簽帶上是彼此緊密相連的,所以標簽帶必須不斷起停。標簽是在貼標輪與箱子移動速度相同的情況下被貼在箱子上的。當傳送帶到達了某個特定的位置時,標簽帶驅動輪會加速到與傳送帶匹配的速度,貼上標簽后,再減速到停止。貼標機常見問題解決辦法?湛江貼標機...
貼標機介紹貼標機是自動將標簽貼到產品表面的一種自動化設備的簡稱,它可以代替人工貼標簽,提高生產效率和質量。按自動化程度可分為手動貼標機、半自動貼標機和全自動貼標機;按產品的形狀可分為圓瓶貼標機、扁瓶貼標機和異形瓶貼標機;按產品的放置可分為立式貼標和臥式貼標機。貼標機原理1、傳統系統:電機通過同步皮帶帶動牽引機構和收料機構,給標簽剝離提供動力,從而實現標簽剝離和回收底紙。2、控制系統:本機采用電和氣結合控制,電眼(傳感器)和腳踏開關將獲得的信號傳遞到PLC集中處理器中依照設定的程式進行處理,從而實現剝標、覆標和計數功能。操作流程開機、安裝標簽、糾正標帶、調電眼、貼標簽位調整、貼標簽開...
獸藥l水平式袋裝自動賦碼設備--l二維碼追溯系統--廣州慧翼--檢測速度60-80bags/min,袋子尺寸10-180g誤檢測率≤5%剔除準確率100%,電源及功率220V50/60HZ1.5KW,使用環境溫度0-50℃,氣壓0.4-0.6MPa,外形尺寸(長×寬×高)2300×70×1650mm,總重量400KG。產品描述水平式袋裝自動賦碼線(可以兼容從10—180g的袋型)可連線到水平式包裝機后端,對每一袋二維碼進行自動數據采集和剔除(讀取不了或重碼),采集完成后根據包裝比例數量(每箱袋裝數量)進行自動分道,然后進行手工裝箱;有效的提高生產效率。性能及特點◎水平式傳送帶,穩定的移動速度。...
GS1-360度瓶裝旋轉采集--圓瓶自動賦碼線--貼標機--慧翼--產品描述360度圓瓶自動賦碼線(掃描器可自動兼容從7-100ml瓶身二維碼采集無需設定)可連接到貼標機后端,對每一瓶二維碼進行數據采集和自動剔除(讀取不了或重碼),采集完成后根據包裝比例數量(每箱瓶裝數量)進行自動數據關聯。慧翼科技GS1追溯系統,既可滿足監管要求,并且能夠有效的解決藥品安全追溯問題,為企業更高1效的管理效率。一個標識對應一個包裝,并被記錄在數據庫中,包括原料來源、生產地、產線信息、銷售去向等,都有層級化記錄。通過掃碼,可以獲得準確的產品信息,掌握產品流通狀況,從而達到對產品的追溯管理。全自動貼標機是全機器的運...
貼標機是什么?貼標機(Labeller),是將成卷的不干膠紙標簽(紙質或金屬箔)粘貼在PCB、產品或規定包裝上的設備。貼標機是現代包裝不可缺少的組成部分。目前我國生產貼標機的種類正在逐步增加,技術水平也有了很大的提高,已從手動、半自動貼標的落后局面,轉向自動化高速貼標機占據廣大市場的格局。貼標率:按照貼標簽要求(單標或多標)貼上標簽的包裝容器數量與被檢查的包裝容器總數量的百分率。損標率:在貼標過程中,被貼標機損壞的標簽數量與被檢查的包裝容器貼標時所耗用的標簽總數量的百分率。正標率:在被檢查的包裝容器中,正標的包裝容器數量與被檢查包裝容器總數量的百分率。貼標機的優點:適用范圍廣,可滿...
全自動貼標機帶給企業的好處是你無法想象的對于全自動貼標機的好壞之分,主要體現在是否能給企業帶來巨大的經濟效益,是否能給消費者的生活帶來方便。一臺好的貼標機是人們一度追求的對象,貼標機是針對商品進行的一種貼標工作,這種貼標在人們的生活中扮演著十分重要的角色,它告訴我們商品的生產日期、保質期、原產地、主要組成成分等等,這也是我們跟商品溝通的有效途徑。它還是消費者進行購買時能夠了解到商品的很基本的信息,確保商品的質量,給人們在選擇商品時有了很大的方便,從一定角度上也可以給企業帶來良好的發展形象,如果一臺質量一般的全自動貼標機它貼出來的商品可能不是很平整還會有氣泡,甚至商場里不會把它放到貨...
圓瓶貼標機生產廠家:怎樣使圓瓶貼標機達到理想的狀態!如今圓瓶貼標機的應用越來越,貼標機涉及的行業越來越多。由于我們使產品脫穎而出并提高了產品質量,因此對圓瓶貼標機的要求變得更加嚴格,尤其是貼標機的貼標精度要求。但是對于圓瓶貼標機,這些是設備成長和發展必須經過的測試。為了達到貼標狀態并爭取更高的貼標精度,應注意以下因素。首先,需要標記容器的位置。眾所周知,貼標機進行貼標的整個過程是獲取標簽,發送標簽,同時將容器運輸,定位,貼標簽,重新貼標簽和卷起。從工藝路線的角度來看,影響貼標精度的因素包括:容器定位精度,貼標精度,貼標精度和標簽摩擦精度。容器的準確定位。當嚴格要求儀表標簽在瓶子上的...
自動打印貼標機設備是在工控機軟件下設計完成的,控制功能非常強大。設備系統根據客戶產品的實際情況而定制,滿足工業自動化的品質和效率要求。該設備可以自動控制產品的上料、傳送、抓取、定位、吸附等操作流程,同時可以根據標簽內容的變化,實時打印出來并完成貼附,減少人手,縮短操作流程,提高效率,確保產品質量。全自動全方面貼標機該設備主要適用于方桶、長方桶等的自動貼標。該機可以單機使用,亦可以根據生產需求組成無人化自動聯動生產線。解決手工貼標的斜標、皺標、貼標不統一、貼標速度慢等難題;超大觸摸屏,易看、易讀,美觀大方。同時節約大量人工成本,增加產品的美觀度,增強企業的直接效益。全自動貼標機有哪些結構部分?產...
獸藥l水平式袋裝自動賦碼設備--l二維碼追溯系統--廣州慧翼--檢測速度60-80bags/min,袋子尺寸10-180g誤檢測率≤5%剔除準確率100%,電源及功率220V50/60HZ1.5KW,使用環境溫度0-50℃,氣壓0.4-0.6MPa,外形尺寸(長×寬×高)2300×70×1650mm,總重量400KG。產品描述水平式袋裝自動賦碼線(可以兼容從10—180g的袋型)可連線到水平式包裝機后端,對每一袋二維碼進行自動數據采集和剔除(讀取不了或重碼),采集完成后根據包裝比例數量(每箱袋裝數量)進行自動分道,然后進行手工裝箱;有效的提高生產效率。性能及特點◎水平式傳送帶,穩定的移動速度。...
智能雙面貼標機如何貼好標簽,有哪些要求?智能雙面貼標機可用于各種圓柱形物品的全周/半周、正背雙標貼標,如食品罐頭、化妝品圓瓶、醫藥瓶等的貼標;如另配色帶打碼機,可實現貼標同時打印生產批號等信息。貼標機的標簽顯示能夠反映出一個產品包裝的整體效果,而它也是可以給消費者直觀感受的一種表現,如果標簽沒有貼牢固,或者有起泡、不規范,那么就不會給消費者好的印象,有可能還會被消費者所唾棄,不被選擇。在這樣的情況下,我們應該了解一下智能雙面貼標機對標簽的四大指標要求。1、表面材料標簽的堅挺度是出標的關鍵,因此要求表面材料的一定的強度和硬度,標簽的堅挺度又和材料的厚度和標簽的面積有關,所以使用柔軟的...