建筑行業是一個包含建筑設計、建筑施工、建筑裝修、建筑管理等方面的行業，城市建筑是構成城市的重要部分，建筑行業與我們的經濟、文化、生活息息相關。建筑翻譯主要涉及道路施工、橋梁、交通和房產開發等施工業務相關的施工設計、施工方案、施工圖紙、招標書、投標書等相關文件的翻譯工作。華譯翻譯在建筑行業翻譯上積累了大量的經驗，成為許多建筑施工單位、建筑設計公司、建筑管理公司等建筑相關單位的長期翻譯服務商，因為有多年的建筑項目翻譯經驗，華譯翻譯現為建筑行業的翻譯積累了相應的專業術語庫，以確保準確、專業的翻譯，華譯翻譯始終以翻譯質量作為翻譯公司發展的基礎，并且也以高質量的翻譯服務贏得了客戶的信賴。2012年天津港完成貨物吞吐量4.76億噸，集裝箱吞吐量1230萬標準箱，均位居世界前列。臨沂西班牙語同聲傳譯工作室

初級筆譯證書：本證書證明持有人能夠就一般難度的材料進行英漢互譯，能夠勝任一般性文件或商務等方面材料的翻譯工作。中級筆譯證書：本證書證明持有人能夠就普通英漢原文材料進行互譯，能夠勝任一般性國際會議文件、科技或經貿等材料的專業翻譯工作。高級筆譯證書：本證書證明持有人能夠擔任大型國際會議文件及各種專業性文件的翻譯、譯審及定稿工作，能夠承擔行政部門高級筆譯工作。初級口譯證書：本證書證明持有人能夠承擔一般性會談或外賓日常生活的口譯工作。中級口譯證書：本證書證明持有人能夠承擔一般性正式會議、技術或商務談判，以及外事活動的專業口譯工作。高級口譯證書：本證書證明持有人能夠擔任國際會議的口譯或同聲傳譯工作，能夠承擔機關部門高級口譯工作。湖北法語同聲傳譯工作室外語翻譯證書包括初級筆譯證書、中級筆譯證書、高級筆譯證書；初級口譯證書、中級口譯證書、高級口譯證書。

語言的互相翻譯不但有利于各國文化的交流，更有利于語言的發展。在搞翻譯工作時很怕碰上習慣用語多的文章。因為為了忠于原者，譯文必須既堅持它的外國味，但也要符合本國文字的要求，而翻譯習慣用語卻是較難把這兩個標準一同達到的。為了要適漢地把外國語言中的習慣用語忠實地翻譯出來，有經驗的翻譯工作者一般采取下列幾種方法：直譯法----就是按照文字的字面意思直接翻譯過來,例如漢語中的“紙老虎”直譯成“paper tiger”,外國人看起來不但深明其義，而且覺得很是傳神，所以現已成為正式的英美民族語言。另外，我們口中的“丟臉”也被直譯為“lose face”,“走狗”譯成為“running dog”.由于中國熱而大為外國人歡迎的“功夫”音譯成“kung fu”等也算是直譯法的一種。

華譯翻譯公司憑借多年的企業管理及商務智能軟件本地化經驗，隨時準備幫助全球客戶應對上述挑戰：1、以客戶為導向的策略和高質量聲譽；2、專業的產品生命周期管理；3、由國內語言**和相關領域的專業顧問組成的大型團隊；4、對整個商業流程各個方面的深入了解；5、數十個成功的企業管理軟件本地化項目的實施經驗；6、龐大的企業管理術語數據庫。根據多年的實踐，制定出一套行之有效的本地化項目管理和質量保證流程，可以成功地提交高質量企業管理及商務智能軟件的本地化項目。華譯翻譯能夠為企業管理和商務智能軟件供應商、以及跨國公司提供一站式解決方案。包括：1、建立術語表和風格指南；2、處理任何操作系統下的任何文件格式和信息類型；3、語言和技術審校；4、在線或離線語言和功能測試；5、設計和桌面排版；6、QA服務。各個國家大量的法律文件、財經信息以及與之相應的快速持續的知識更新，這一切衍生了源源不斷的翻譯需求。

武漢市華譯翻譯有限責任公司提供的具體翻譯內容（包含但不限于）、民航規章制度文件、AC-91-FS-2016-32航空通信程序指南、快速檢查單(QRH)(Quick Reference Handbook)、標準操作程序(SOP)(Standard Operation Procedure)、飛機維護手冊(Airplane Maintenance Manual)(AMM)、載重平衡手冊(Weight and Balance Manual)(W&BM)、飛機z低設備放行清單/構形缺損清單(MEL/CDL)、主z低設備清單(MMEL)、機組訓練手冊(Flight Crew Training Manual)、故障隔離手冊（FIM）、外籍飛行員培訓課件、危險物品運輸操作手冊（DGOM）、190AOM手冊、外籍飛行員培訓課件、1773手冊、站坪保障手冊 (ROM)修訂、A330飛行員訓練大綱、針對飛行運行的ADOC web協議、空客協議修正案、A330FCOM飛行手冊、SOP匯編&工作手冊、培訓合同、320和初始新乘培訓PPT、SOP匯編&工作手冊、航空安保計劃附錄、安全服務建議書、AE3007 TotalCare協議，發動機服務協議，巴西航空E190維護協議、仁川國際機場使用協議、香港航空員工工作條例、客運服務手冊、值機標準作業程序、行李處理標準作業程序。華譯翻譯主要服務于金融服務機構、基金證券公司、外資保險機構等。三門峽波蘭語同聲傳譯工作室

世聯秘書處日常使用的工作語言，則有英語和法語兩種，實際上英語使用更廣。臨沂西班牙語同聲傳譯工作室

各個國家大量的法律文件、財經信息以及與之相應的快速持續的知識更新，這一切衍生了源源不斷的翻譯需求。特別是現在，越來越多的外國公司來到中國，而越來越多的中國公司走出國門，走向世界。在中國公司和外國公司達成交易后，雙方的律師都必須編制雙語法律文件，以便雙方都能理解各項交易條款。律師在編制雙語法律文件時，法律翻譯就是充當交易雙方的一個橋梁和紐帶。中國即將迎來法制社會的大環境，在這一歷史條件下，構筑和完善金融業綜合體系和經營法律制度非常迫切。中國與西方學術交流的迫切性成為了嚴峻的必然趨勢。國民經濟各個行業中都涉及財經類文件，法律財經類文件的翻譯需求不斷上升。臨沂西班牙語同聲傳譯工作室

武漢市華譯翻譯有限責任公司總部位于江漢區解放大道358號武漢廣場寫字樓11層14室，是一家翻譯服務、商務信息咨詢。2005年以來，公司確定以電力、路橋、市政工程為主攻方向，先后參與了哈薩克斯坦阿拉木圖熱電站項目、埃基巴斯圖茲電站項目、世界銀行《武漢市解放大道整治項目》、武咸、黃家湖泵站等污水處理項目、武漢市青王公路環境評價項目、嶺澳核電站二期項目、臺山核電站項目、河北龍山電廠工程項目、印尼公主港熱電項目、楠榜電廠項目、阿爾及利亞東西高速公路設計、施工項目、剛果（布）國家一號公路勘察設計施工項目，巴基斯坦N-J水電站、莫桑比克首都馬普托環城路項目、大橋項目、巴基斯坦卡拉奇-拉合爾高速公路等，積累了豐富的工程翻譯特別是海外工程翻譯經驗，鍛煉和積累了一批懂技術的翻譯工程師。的公司。武漢華譯翻譯公司擁有一支經驗豐富、技術創新的專業研發團隊，以高度的專注和執著為客戶提供翻譯服務，商務翻譯，譯員派遣。武漢華譯翻譯公司致力于把技術上的創新展現成對用戶產品上的貼心，為用戶帶來良好體驗。武漢華譯翻譯公司創始人劉振營，始終關注客戶，創新科技，竭誠為客戶提供良好的服務。