博凱佳音專業領域，專業人才優勢：專業服務領域以影視、石油、化工、工程、機械、汽車、法律、通訊、出版、能源、電力、水利等50多個專業領域。多名**、教授，語言學家，工程師合作。翻譯團隊成員均來自母語翻譯人員。如日語、韓語、泰語等。人員所屬為當地科研院所、大學，部分為自由職業者，他們對翻譯均擁有激情和執著。影視翻譯：博凱佳音以音頻制作為基礎，后發展為集視頻制作、電影電視譯制為一體的綜合文化傳媒公司。近年來，中啟文化參與了國內外眾多電影電視的制片以及譯制工作，在制作以及發行領域有獨到的優勢和資源。民語譯制：博凱佳音參與的項目有:安多藏語的電影電視劇譯制；云南德宏傣語、景頗語、載瓦語、西雙版納傣語、文山苗語、文山壯語、普洱拉祜語、傈僳語的電影電視劇；以及紀錄片的譯制，新疆維語的電影譯制；藏語紀錄片譯制等。翻譯案例：多年來，我們參與制作的外語譯制項目有：上海禾浩文化的特攝劇《舞法天女》的日語譯制；內蒙林業局動畫片《尋找格爾斯》的英、法、俄、蒙語的譯制；國際廣播電臺的羅馬尼亞、波蘭、烏克蘭、尼泊爾的電影電視劇譯；泰國、云南、老撾的電影電視劇譯制等。有聲書配音就找博凱佳音。荷蘭語配音公司

譯制和影視劇的配音需要注意什么呢。這三個方向總的來說，其實就是需要有畫面感。動漫強調的是畫面的人物性格和情景突出，必要時候夸張到極點，還不失幽默，而且聽得出來畫面的基本特征。而譯制則更高級一點，聲音的對應是劇中人，就意味著要滲透劇中人的生命，環境，背景，人物關系等等，譯制的配音導演，相當于把整部電影用我們的語言來詮釋他國的故事，要做的工作非常多，而且對聲音的把握也很嚴格，基本都有同一個基調在里面，很多聲音我們只要一聽就會知道，這一定是譯制片的配音，做到這點尤為不易，也就是我們常說的譯制腔，當然這是可以通過看電影模仿來學習的。因譯制腔極具特色，如今的網絡上就有很多博主因模仿譯制腔而走紅。影視劇則是介乎動漫和譯制腔之間，重要的是人物畫面和樣貌跟聲音很搭，既有夸張表演的時候又要追求自然，可以說是用聲音表演的演員，所以影視劇配音員一般來說就稱為配音演員。專業配音制作博凱佳音在選擇配音演員時，要了解他們的聲音特征，一般有高低、粗細之分。除聲音特征外，還有語言特征。

不管是從市值規模還是發展預期方面來看，有聲書板塊兒在配音市場都占有一席重要之地。首先你要知道的是，有聲書是一個大概念，其下包括各種分類：名著類、時政類、傳記類、網絡文學、單播類、多播類等等。基本上計費標準都是按照干音時長，干音就是不用加背景音樂的純人聲，以小時為單位，或者整本書打包。值得注意的是，有聲書的價格參差不齊，且經過層層剝削，到手的價格往往與出版方的預算相差甚遠，總的來說，流落在大眾市場上的層次大致有新手小白、小有所成、經驗豐富、爐火純青、名人大家這五個梯度。博凱佳音的有聲讀物一直以來是優勢，以富有情感、貼合人物角色為目標，很大程度的將有聲讀物的魅力擴散，博凱佳音近乎全語種的配音優勢，也讓有聲讀物能夠以不同語種一次性配錄完成，讓您更加便捷，不用同時用好幾家配音公司。

廣告配音往往要在極短時間內，通過一段話替客戶傳達多種信息給聽眾。在產品新上市或企業新開張時，為了讓消費者盡快認識商品的功能或企業的情況，使之被大眾所熟悉，以利銷售，廣告的目標主要是通過介紹商品或服務，來引導消費者認識商品。廣告配音應該熱情耐心，具有新意，給人春風撲面、耳目一新的感覺。當產品已經有了一定的熟知度，為了提高消費者指名購買率，他們由猶疑到抉擇，就需要廣告來加深他們的決心。這時候的廣告目標主要表現在以堅守、說服為目的。此時的廣告配音應該是具有個性，更加煽情。展示出產品的個性，讓產品廣告深入人心。廣告的介紹、說服、提醒、糾正的四種目標通常是交叉在一起的，可以說聲音起到很大的情緒煽動能力，因此，廣告配音應該兼顧多方，注意整體。南昌配音就找博凱佳音。

游戲音頻剪輯的工作就是在錄制完文件中，按需求將合適的語音挑選出來并組合好。挑選的工作要很細致，而挑選出來的臺詞可能是不同音頻文件拼接組合而成的，甚至中間出現某個不完美的字，都可以從其他部分中單獨剪出來并粘貼上。剪輯的原則是保證臺詞前后的音色和語氣方面的自然銜接。效果修飾是后期處理的工作重點，也是整個語音對白錄制工作的重要階段。效果修飾分為：響度調節和潤色兩個部分。為了讓游戲配音與音樂、音效聲音由于聲音大小不一而無法分清楚主次，博凱佳音會對配音進行響度分配，也方便客戶可以自由分配聲音大小。潤色能彌補錄音中的先天不足，讓聲音聽起來更好聽，更貼切游戲場景，與游戲場景更好的融合，增強人聲的空間感，強調語音的表現和穿透力。廣告配音是廣告片中必不可少的環節，能補充畫面信息幫助消費者理解，增強消費者的記憶力，樹立品牌形象！重慶話配音公司

好的動漫作品與好的配音必然相得益彰，恰如其分的配音會使動漫作品更加出彩。荷蘭語配音公司

博凱佳音是中啟文化ZONEKEE旗下品牌，從事有品質的配音服務。品牌成立16年，深耕語言音頻領域，配音業務一直處于行業前列水平；品牌涵蓋影視配音、外語配音、廣告配音、宣傳片配音、小語種配音、動漫配音、游戲配音、廣播配音等。博凱佳音一直擁有很好的口碑，憑借專業的技術實力和超高的性價比服務覆蓋了國內外眾多領域包括：影視傳媒、人工智能、建筑多媒體、城市交通、動漫游戲等全行業需要音頻的領域。博凱佳音配音提供世界范圍內近乎全語種配音。譯制領域包括：電視節目直播聽譯、字幕制作、中譯外角色配音、外譯中角色配音、原創外文節目策劃與攝制等。享有國內外3000+主流配音資源，150種外語及30種+少數民族語言的多語種。將中國的影視劇、動畫片、紀錄片翻譯制作成多語種，在國外的國家媒體播出，同時將國外的影視劇、動畫片、紀錄片翻譯制作成漢語、少數民族語等在國內媒體播出。荷蘭語配音公司

成都中啟文化傳媒有限公司是以提供配音內的多項綜合服務，為消費者多方位提供配音，中啟文化是我國傳媒、廣電技術的研究和標準制定的重要參與者和貢獻者。中啟文化致力于構建傳媒、廣電自主創新的競爭力，多年來，已經為我國傳媒、廣電行業生產、經濟等的發展做出了重要貢獻。